忍者ブログ

[PR]

2018年07月24日
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

マイリトルポニー!

2013年04月06日
日本語版始まりましたね。
思わずtorneを初めて利用してしまった。

話はほぼそのままだからいいとして、懸念していた声事情の感想を言いたい。

違和感なし
トワイライトスパークル
ピンキーパイ
フラッターシャイ
アップルブルーム
グラミースミス
市長(町長
プリンセスセレスティア(ナレーション
ナイトメアムーン

ココらへんはほとんど変わってる感じがない。
いや、トワイライトはだいぶ違うんだが自分のキャラ像とマッチしてて自然に聞けた。
流石真紅の声優さん。
グラミーやブルームはまだ一言だけど。ブルームがちょっと子供すぎるかもしれん。
これからの楽しみということで。
町長はあんまり出ないし違和感あったとこで問題なし(おい

キャラのイメージにはあってるんだけど違和感のある声
ラリティ
レインボーダッシュ
スパイク

なんかステレオタイプな声を当てられた感がある三匹。
お上品すぎるラリティ、ほぼ男のレインボーダッシュ、少年すぎるスパイク
慣れればなんてことないんだろうけど。
ラリティの声芸は再現してくれそうにも無さそう。
(テンション上がったはずのフラッターシャイが可愛い声のまま喋ってたのもあって)

正直びっくりした
アップルジャック

ヒーハー!が聞こえたときは「何だ!?」と素で突っ込んでしまった。
もっと「姉御」声が当てられると思ったんだが。
どうやらスタッフのイメージは「元気っ子」らしい。


なんだかんだで面白かったです。
その後にあったジュエルペットも面白かったです。
あれってあんなネタアニメだったのか。知らなんだ。

声の問題なんてすぐ慣れるんでこれからこれから。
声優さんガンバ!!
PR
Comment
  Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字